Probablemente, dos de los aspectos más interesantes del vino que explican el poder de fascinación que ha ejercido sobre el hombre a través de la historia son por un lado su capacidad para expresarse a través de diferentes lenguajes y por otro su habilidad para trascender su humilde origen agrícola y hacerse presente en los ámbitos de la cultura, la religión, el arte, incluso la política. Si a esto unimos la diversidad de paisajes en los que se cultiva la vid, cada uno de ellos ligado culturalmente con su entorno y sus gentes, nos encontramos ante un espectáculo no solo digno de ser contado con palabras, sino también en imágenes.

Esto es lo que lleva haciendo durante los últimos 25 años, el fotógrafo Pepe Franco. Con este espíritu y la voluntad de reflejar la riqueza visual del vino en España nace este Photoblog, dirigido por Pepe y asociado a la web Spanish Wine Lover. Un proyecto abierto e integrador que esperamos resulte tan enriquecedor para quienes contemplen estas Galerías como para quien estamos al otro lado de la pantalla.
 
____________________________________________________________________________________________________________________________
 
Two elements explain wine’s enormous influence upon humankind throughout history: its capacity to express itself through different languages and its ability to trascend its humble agricultural origins and be present in the cultural, religious, artistic and even political spheres. In addition, the diversity of landscapes where vines are grown -each one of them culturally tied to its environment and people- turns into a spectacle worthy of being told with words as well as in pictures.

This is what photographer Pepe Franco has been working on for the past 25 years. His photoblog, associated to Spanish Wine Lover, is born under these auspices and endeavours to convey the visual richness of wine in Spain. An open, integrated project that we hope brings joy to those who view these Galleries and to those of us who are on the other side of the screen.